เนลสัน แมนเดลา (Nelson Mandela) ตำนานวีรบุรุษนักสู้เพื่อความเสมอภาคของมวลมนุษยชาติ เป็นรัฐบุรุษของโลก เป็นนักเคลื่อนไหวต่อต้านความอยุติธรรม เป็นผู้ที่ต่อสู้เพื่อยุติการเหยียดผิวและการครอบงำของคนผิวขาวที่ฝังอยู่ในแอฟริกาใต้มายาวนานถึง 350 ปี

ท่านเป็นอีกคนหนึ่งที่ได้กล่าวสนับสนุนการต่อสู้เพื่อปลดปล่อยประชาชนชาวปาเลสไตน์มากมายหลายครั้งในหลายโอกาส หนึ่งในคำกล่าวของท่านที่มีชื่อเสียงได้แก่ :

❝ ประชาชนชาวปาเลสไตน์และทุกคนที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนั้นทั้งหมดต่างต้องการการสนับสนุนจากเราให้มอบความช่วยเหลือในการต่อสู้ของพวกเขาเพื่อยุติความขัดแย้งซึ่งสร้างความวิบัติให้แก่โลกมานานเกินควรแล้ว ❞

แมนเดลาได้เคลื่อนไหวเพื่อต่อต้านรัฐบาลที่ใช้นโยบายแบ่งแยกสีผิว จนทำให้เขาถูกจำคุกในข้อหากบฏที่เคลื่อนไหวเพื่อต่อต้านรัฐบาล

ณ ขณะนั้น ขบวนการเคลื่อนไหวของท่านถูกมองว่าเป็น ผู้ก่อการร้าย แมนเดลาจึงถูกรัฐบาลจำคุกอยู่หลายครั้ง ซึ่งเป็นผลมาจากการต่อต้านนโยบายเหยียดสีผิวของรัฐบาล รวมระยะเวลาที่ท่านถูกจำคุกทั้งหมดคือ 27 ปี

คมวาทะหนึ่งที่โด่งดังของแมนเดลาคือ :

❝ เมื่อวาน ข้าพเจ้าถูกตราหน้าว่าเป็นผู้ก่อการร้าย แต่พอออกจากคุก ผู้คนต่างเข้ามาโอบกอดข้าพเจ้า รวมทั้งศัตรูของข้าพเจ้าด้วย และนี่คือสิ่งที่ข้าพเจ้าคอยบอกอยู่เสมอกับคนที่เรียกพวกที่ต่อสู้เพื่ออิสรภาพในประเทศนั้น ๆ ว่าเป็นผู้ก่อการร้าย ข้าพเจ้าบอกว่าเมื่อวันวาน ข้าพเจ้าเองก็เป็นผู้ก่อการร้ายเหมือนกัน แต่วันนี้ข้าพเจ้าก็ยังได้รับการยกย่องจากคนที่เคยว่ากล่าวข้าพเจ้าไว้เช่นนั้น ❞

ด้วยบริบทดังกล่าว ท่านจึงเป็นอีกคนหนึ่งที่แสดงออกถึงจุดยืนสนับสนุนกลุ่มเคลื่อนไหวที่ต่อต้านการยึดครองในปาเลสไตน์ ไม่ว่าจะเป็นกลุ่ม PLO กลุ่มฮามาส หรือกลุ่มอื่น ๆ ดังที่ท่านสร้างความฮือฮาตั้งแต่การมาเยือนของท่านครั้งแรกที่ประเทศสหรัฐอเมริกาในปี 1990

ท่านกล่าวว่า :

❝ เราพิจารณาการต่อสู้ของกลุ่ม PLO (องค์กรปลดปล่อยปาเลสไตน์) ว่ามีลักษณะการต่อสู้เช่นเดียวกันกับเรา เพราะพวกเขากำลังต่อสู้เพื่อสิทธิในการกำหนดชะตากรรมของตนเอง ❞

เมื่อมีผู้สัมภาษณ์ถามท่านให้ประณามการต่อสู้ของฮามาส ท่านกลับตอบว่า :

❝ ไม่ใช่ผู้ต่อต้านการยึดครองที่เราประณาม แต่เป็นผู้ยึดครองต่างหากที่เราต้องประณาม ❞

แน่นอนว่าจุดยืนของท่านสร้างความไม่พอใจให้กับผู้สนับสนุนรัฐอิสราเอลเป็นอย่างยิ่ง

แมนเดลาได้รับอิสรภาพเมื่อปี 1990 โดยมีแรงกดดันจากนานาชาติ ที่เรียกร้องให้รัฐบาลแอฟริกาใต้ในยุคนั้น ปล่อยตัวท่าน โดยมีการกดดันทั้งทางการเมือง เศรษฐกิจ รวมถึงแวดวงกีฬาจากทั่วโลก

หลังได้รับการปล่อยตัว แมนเดลาชนะการเลือกตั้งในปี 1994 ได้ขึ้นเป็นประธานาธิบดีคนแรกของแอฟริกาใต้ที่มาจากการเลือกตั้ง

แม้ว่าท่านและประเทศแอฟริกาใต้จะได้รับอิสรภาพจากระบอบเหยียดเชื้อชาติและการกดขี่แล้ว ถึงกระนั้นในปี 1997 ท่านก็กล่าวว่า :

❝ เราทราบดีว่าเสรีภาพของเราจะยังไม่สมบูรณ์หากปราศจากเสรีภาพของชาวปาเลสไตน์ ❞

M1


แปลและเรียบเรียง: Sh.Budhavajana

เผยแพร่ครั้งแรก: May 19, 2021 เผยแพร่ครั้งที่ 2: Oct 11, 2023

📖 อ่านบทความที่มีเนื้อหาเกี่ยวข้อง การใช้ความรุนแรงตอบโต้ของเหยื่อที่ถูกข่มขืนนั้นชอบธรรมหรือไม่ ?